-
1 chorrada
f.flapdoodle, nonsense, bosh.* * *1 (de líquido) extra drop3 (regalito) little something4 familiar (adorno superfluo) frill5 familiar (fruslería) trinket, knick-knack* * *SF1) [de líquido] extra drop2) * (=objeto insignificante) knick-knack3) * (=tontería)4) ** [de orina]* * *femenino (Esp fam)a) ( estupidez)decir chorradas — to talk drivel o twaddle (colloq)
b) ( cosa insignificante) little thing* * *femenino (Esp fam)a) ( estupidez)decir chorradas — to talk drivel o twaddle (colloq)
b) ( cosa insignificante) little thing* * *12(cosa insignificante): no te enfades por una chorrada así don't get angry over a silly little thing like that¿qué le vas a regalar? — no sé, cualquier chorrada what are you going to give her? — I don't know, just some little thing* * *
chorrada sustantivo femenino (Esp fam)a) ( estupidez):◊ decir chorradas to talk drivel o twaddle (colloq)
chorrada sustantivo femenino familiar piece of nonsense: ¡deja de decir chorradas!, stop talking nonsense
* * *chorrada nfFam¡deja de hacer chorradas! stop mucking about!cómprale alguna chorrada y ya está just get him any old thing and be done with it;se pelearon por una chorrada they fell out over nothingel profesor nos dio una chorrada de artículos para leer the teacher gave us stacks of articles to read4. RP [robo]¡$5 por un café es una chorrada! $5 for a cup of coffee is daylight robbery!* * *f fampiece of junk;decir chorradas fam talk garbage, Brtalk rubbish* * *
См. также в других словарях:
chorrada — (Del ant. chorrar, chorrear). 1. f. Porción de líquido que se suele echar de propina después de dar la medida. 2. coloq. necedad (ǁ dicho o hecho necio). 3. coloq. tontería (ǁ cosa de poca entidad o importancia). Guarda todas las chorradas en el… … Diccionario de la lengua española
chorrada — ► sustantivo femenino 1 coloquial Acción o palabras que se consideran tontas o estúpidas: ■ después de tantas chorradas nadie le creyó. SINÓNIMO sandez 2 coloquial Detalle excesivo o innecesario: ■ las chorradas no mejorarán el contenido de tu… … Enciclopedia Universal
DAR — (Del lat. dare.) ► verbo transitivo 1 Entregar una cosa a una persona temporalmente o bien para que ésta sea el nuevo propietario: ■ le dio las llaves para que abriese la puerta. SINÓNIMO ceder donar pasar 2 Acercar o pasar una cosa a una persona … Enciclopedia Universal
dar — (Del lat. dare.) ► verbo transitivo 1 Entregar una cosa a una persona temporalmente o bien para que ésta sea el nuevo propietario: ■ le dio las llaves para que abriese la puerta. SINÓNIMO ceder donar pasar 2 Acercar o pasar una cosa a una persona … Enciclopedia Universal
Hamtaro — とっとこハム太郎 (Tottoko Hamutarō) Género Aventura, Comedia Anime Dirección Osamu Nabeshima Estudio … Wikipedia Español
La gran aventura de Mortadelo y Filemón — Mortadelo y Filemón represen … Wikipedia Español
parida — ► adjetivo/ sustantivo femenino 1 Se aplica a la hembra que acaba de parir: ■ la gata parida me arañó al acercarme a ella. ► sustantivo femenino 2 coloquial Comentario o dicho poco importante, inoportuno o sin sentido: ■ lleva toda la tarde… … Enciclopedia Universal